I samsvar med Forskrift 30. maj 2008 nr. 516 (REACH-forskriften), vedlegg II, som endret av forskriften (EU) nr. 2020/878
AVSNITT 1: IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG AV SELSKAPET/FORETAKET1.1. Produktidentifikator
Unik Formular Identifikasjon (UFI)
1.2. Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller stoffblandingen og bruk som frarådesAktuelle identifiserte anvendelser for stoffet eller blandingen
Produktkategori |
Beskrivelse |
PC24 |
Smøremidler, fett, løsemidler |
Prosesskategori |
Beskrivelse |
PROC18 |
Smøring under høyenergiforhold |
Ikke tilrådde anvendelser
1.3. Opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladetCARGO OIL AB
Brodalsvägen 5
433 38PARTILLE
SWEDEN
+46 31 443311
Giftinformasjonssentralen på tlf.nr.: 22 59 13 00 Se avsnitt 4 om 'Førstehjelpstiltak'
AVSNITT 2: Fareidentifikasjon2.1. Klassifisering av stoffet eller stoffblandingen
Aerosol 1; H222, H229, Ekstremt brannfarlig aerosol. Beholder under trykk: Kan eksplodere ved oppvarming. |
|
Skin Irrit. 2; H315, Irriterer huden. |
|
STOT SE 3; H336, Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. |
|
Aquatic Chronic 2; H411, Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. |
|
Ekstremt brannfarlig aerosol. Beholder under trykk: Kan eksplodere ved oppvarming. (H222, H229)
Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. (H336)
Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. (H411)
Holdes vekk fra varme, varme overflater, gnister, åpen ild og andre antenningskilder. Røyking forbudt. (P210)
Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke etter bruk. (P251)
Kontakt et GIFTINFORMASJONSSENTER / lege ved ubehag. (P312)
Beskyttes mot sollys. Må ikke utsettes for temperaturer høyere enn 50 °C /122 °F. (P410+P412)
Innhold/beholder leveres til godkjent avfallsanlegg. (P501)
Naphtha (petroleum), hydrotreated light
Hvis det oppstår lekkasjer, kan det kjapt danne seg høye konsentrasjoner av gasser. De kan være giftige, eksplosive eller medføre kvelningsfare.
Blandingen/produktet inneholder ikke noen stoffer som oppfyller kriteriene som klassifiserer dem som PBT og/eller vPvB.
AVSNITT 3: SAMMENSETNING / OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER
Produkt/bestanddel |
Identifikatorer |
% w/w |
Klassifisering |
Anmerkning |
Naphtha (petroleum), hydrotreated light |
CAS-nr.: 64742-49-0 |
EF-nr.: 265-151-9 |
REACH: |
Indeksnr.: 649-328-00-1 |
|
25-40% |
Flam. Liq. 1, H224 Asp. Tox. 1, H304 Skin Irrit. 2, H315 STOT SE 3, H336 Aquatic Chronic 2, H411
|
|
Butane |
CAS-nr.: 106-97-8 |
EF-nr.: 203-448-7 |
REACH: 01-2119474691-32 |
Indeksnr.: 601-004-00-0 |
|
25-40% |
Flam. Gas 1A, H220
|
[11] |
Propane |
CAS-nr.: 74-98-6 |
EF-nr.: 200-827-9 |
REACH: 01-2119486944-21 |
Indeksnr.: 601-003-00-5 |
|
25-40% |
Flam. Gas 1A, H220
|
|
----- Se avsnitt 16 for de fullstendige H-setningene det vises til ovenfor. Administrative norm(er) er, hvis tilgjengelig, oppført i avsnitt 8
[11] Klassifiseringen som kreftframkallende / arvestoffskadelig vil ikke bli tatt i betraktning ettersom stoffet inneholder mindre enn 0,1 vektprosent 1,3-butadien (EINECS-nr. 203-450-8) (CLP-forskriften, Vedlegg VI, merknad K).
AVSNITT 4: FØRSTEHJELPSTILTAK4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltakVed uhell: Kontakt lege eller legevakt - ta med etiketten eller dette sikkerhetsdatabladet.
Ved vedvarende symptomer eller ved tvil om den skaddes tilstand skal det søkes legehjelp. Gi aldri en bevisstløs person vann eller lignende.
Ved pustevansker eller irritasjon i luftveiene: Ta personen ut i frisk luft og hold personen under oppsyn.
VED HUDKONTAKT: Vask med mye såpe og vann.
Tilsølt tøy og sko fjernes. Hud som har vært i kontakt med materialet vaskes grundig med vann og såpe. Bruk IKKE løsemidler eller fortynnere.
Ved hudirritasjon: Søk legehjelp.
Ved irritasjon på øyne: Fjern evt. kontaktlinser. Skyll straks med vann (20-30 °C) i minst 5 minutter. Oppsøk lege.
Gi personen rikelig å drikke og hold personen under oppsyn. Ved illebefinnende: Kontakt lege omgående og ta med dette sikkerhetsdatabladet eller etiketten fra produktet. Ikke fremkall brekninger, med mindre legen anbefaler det. Senk hodet, slik at evt. oppkast ikke vil renne ned i munnen og halsen.
Skyll med rikelige mengder vann inntil smerten opphører og fortsett deretter i 30 min.
4.2. De viktigste symptomene og virkningene, både akutte og forsinkedeIrritative virkninger: Produktet inneholder stoffer som er lokalirriterende ved hud/øyenkontakt eller ved innånding. Kontakt med lokalirriterende stoffer kan resultere i at kontaktområdet blir mer utsatt for opptak av skadelige stoffer som f.eks. allergener.
4.3. Angivelse av om umiddelbar legehjelp og spesialbehandling er nødvendigKontakt et GIFTINFORMASJONSSENTER / lege ved ubehag.
Ta med dette sikkerhetsdatabladet eller etiketten fra materialet.
AVSNITT 5: BRANNSLOKKINGSTILTAKEgnede slokkingsmidler: alkoholbestandig skum, kullsyre, pulver, vanntåke. Uegnede slokkingsmidler: Vannstråle bør ikke brukes, da det kan spre brannen.
5.2. Særlige farer knyttet til stoffet eller stoffblandingenSå fremt det ikke utgjør noen fare skal gassforsyningen stenges umiddelbart. Fjerning av trykkbeholdere eller forsøk på å kjøle ned med vann må overlates til brannmannskapene.
Hvis produktet utsettes for høye temperaturer, f.eks. i tilfelle brann, kan det dannes farlige nedbrytningsprodukter. Disse er:
Karbonoksider (CO / CO2).
5.3. Råd til brannmannskaperBrannslokningspersonell skal bruke egnet verneutstyr og selvforsynt åndedrettsvern med full ansiktsmaske.
AVSNITT 6: TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP6.1. Personlige forsiktighetsregler, personlig verneutstyr og nødrutinerIkke antent lager avkjøles med vanntåke. Fjern om mulig brennbart materiale. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon.
Unngå direkte kontakt med søl.
Unngå å innånde damp fra søl.
6.2. Forsiktighetsregler med hensyn til miljøUnngå utledning til sjøer, bekker, kloakker mm. Kontakt lokale miljømyndigheter ved utslipp til omgivelsene.
6.3. Metoder og materialer for oppsamling og rensingTa opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel). Håndter forurenset materiale som avfall i.h.t. avsnitt 13.
Rengjøring foretas så langt som det er mulig med rengjøringsmidler. Løsemidler bør unngås.
6.4. Henvisning til andre avsnittSe avsnittet om 'Sluttbehandling' om håndtering af avfall.
Se avsnittet om 'Eksponeringskontroll / personlig verneutstyr' for beskyttelsesforanstaltninger.
AVSNITT 7: HÅNDTERING OG LAGRING7.1. Forsiktighetsregler for sikker håndteringRøking, inntak av mat og drikke er ikke tillatt i arbeidslokaler.
Se avsnittet 'Eksponeringskontroll / personlig verneutstyr' for opplysning om personlig beskyttelse.
7.2. Vilkår for sikker lagring, herunder eventuelle uforenligheterOppevares kjølig på et godt ventilert område, borte fra mulige antennelseskilder.
Beholdere med trykkgass (spraybokser og aerosolbokser) må oppbevares bak en netting. Dette gir gassene mulighet til å slippe ut, samt hindrer pakker i å falle ned.
Oppbevares bare i originalemballasjen. |
Tørt, kjølig og godt ventilert |
Stærke oxidationsmidler |
Reduserende stoffer |
7.3. Særlig(e) sluttanvendelse(r)Dette produktet bør bare brukes til formål som beskrevet i avsnitt 1.2
AVSNITT 8: EKSPONERINGSKONTROLL / PERSONLIG VERNEUTSTYR
Grenseverdi (8 timer) (mg/m³): 600
Grenseverdi (8 timer) (ppm): 250
Grenseverdi (8 timer) (mg/m³): 900
Grenseverdi (8 timer) (ppm): 500
Forskrift om tiltaksverdier og grenseverdier for fysiske og kjemiske faktorer i arbeidsmiljøet samt smitterisikogrupper for biologiske faktorer (forskrift om tiltaks- og grenseverdier). FOR-2011-12-06-1358. Sist endret: FOR-2021-06-28-2248
8.2. EksponeringskontrollDet bør kontrolleres regelmessig at de angivna grenseverdiene overholdes.
Røking, inntak av mat og drikke er ikke tillatt i arbeidslokaler.
Ingen eksponeringsscenarioer er implementert for dette produktet.
Bedriftsrelaterte brukere er omfattet av arbeidsmiljølovgivningens regler om maksimumkonsentrasjoner for eksponering. Se arbeidshygieniske grenseverdier ovenfor.
Det må sikres tilstrekkelig ventilasjon for alle gasser. På steder der det ikke er mulig med naturlig ventilasjon (f.eks. kjellerrom), må det installeres kunstig ventilasjon. Hvis du oppbevarer dem utendørs i et skur med gitterverk, trenger du ikke å tenke på ventilasjon.
Tilsølte klær må fjernes og vaskes før bruk.
Begrensning av eksponering av mijøetSørg for tilstrekkelig generell og lokal avgass ventilering.
AVSNITT 9: FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER9.1. Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper
Ikke relevant - løselighet i vann < 1 mg/L @ 20°C
Testing er ikke relevant eller mulig pga. produktets natur.
Ikke relevant - produktet er en aerosol
Testing er ikke relevant eller mulig pga. produktets natur.
Tilstandsendring og dampeTesting er ikke relevant eller mulig pga. produktets natur.
Bløtgjøringspunkt / -område (voks og lim) (°C)Ikke relevant - produktet er en aerosol
Testing er ikke relevant eller mulig pga. produktets natur.
Testing er ikke relevant eller mulig pga. produktets natur.
Testing er ikke relevant eller mulig pga. produktets natur.
Nedbrytingstemperatur (°C)Testing er ikke relevant eller mulig pga. produktets natur.
Data for brann- og eksplosjonsfareIkke relevant - produktet er en aerosol
Antennelsestemperatur (°C)Testing er ikke relevant eller mulig pga. produktets natur.
Testing er ikke relevant eller mulig pga. produktets natur.
Eksplosjonsgrenser (% v/v)Testing er ikke relevant eller mulig pga. produktets natur.
Testing er ikke relevant eller mulig pga. produktets natur.
Fordelingskoeffisient (n-octanol/vann)Testing er ikke relevant eller mulig pga. produktets natur.
Testing er ikke relevant eller mulig pga. produktets natur.
Andre fysiske og kjemiske parametrer
AVSNITT 10: STABILITET OG REAKTIVITET
Produktet er stabilt under de betingelsene som er angitt i avsnitt 7 om 'Håndtering og lagring"'
10.3. Risiko for farlige reaksjoner
10.4. Forhold som skal unngåsUnngå statisk elektrisitet.
Må ikke utsettes for oppvarming (f.eks. sol), da det kan utvikle overtrykk.
10.5. Uforenlige materialer
Stærke oxidationsmidler |
Reduserende stoffer |
10.6. Farlige nedbrytningsprodukterProduktet blir ikke nedbrutt når det brukes som i avsnitt 1.
AVSNITT 11: TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER11.1. Opplysninger om fareklasser som definert i forordning (EF) nr. 1272/2008
Produkt/bestanddel |
Naphtha (petroleum), hydrotreated light |
Testmetode |
OECD 402 |
Art |
Kanin |
Opptaksvej |
Dermal |
Test |
|
Resultat |
>2000 mg/kg |
Annen informasjon |
|
Produkt/bestanddel |
Naphtha (petroleum), hydrotreated light |
Testmetode |
OECD 403 |
Art |
Rotte |
Opptaksvej |
Inhalering |
Test |
LC50 (damp) |
Resultat |
>5000 mg/m³ |
Annen informasjon |
|
Produkt/bestanddel |
Naphtha (petroleum), hydrotreated light |
Testmetode |
OECD 401 |
Art |
Rotte |
Opptaksvej |
Oral |
Test |
LD50 |
Resultat |
>5000 mg/kg |
Annen informasjon |
|
Irritasjon/etsing av huden
Alvorlig øyeskade/-irritasjonBasert på tilgjengelige data er klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.
ÅndedrettssensibiliseringBasert på tilgjengelige data er klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.
Basert på tilgjengelige data er klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.
Basert på tilgjengelige data er klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.
Evne til å framkalle kreftBasert på tilgjengelige data er klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.
Basert på tilgjengelige data er klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.
Kan forårsake døsighet eller svimmelhet.
STOT, gjentatt eksponeringBasert på tilgjengelige data er klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.
Basert på tilgjengelige data er klassifiseringskriteriene ikke oppfylt.
Irritative virkninger: Produktet inneholder stoffer som er lokalirriterende ved hud/øyenkontakt eller ved innånding. Kontakt med lokalirriterende stoffer kan resultere i at kontaktområdet blir mer utsatt for opptak av skadelige stoffer som f.eks. allergener.
Hormonforstyrrende egenskaper
AVSNITT 12: ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER
Produkt/bestanddel |
Naphtha (petroleum), hydrotreated light |
Testmetode |
|
Art |
Alge, Selenastrum capricornutum |
Miljø |
|
Varighet |
72 timer |
Test |
EL50 |
Resultat |
>3 mg/L |
Annen informasjon |
|
Produkt/bestanddel |
Naphtha (petroleum), hydrotreated light |
Testmetode |
|
Art |
Fisk, Oncorhynchus mykiss |
Miljø |
|
Varighet |
96 timer |
Test |
LL50 |
Resultat |
10 mg/L |
Annen informasjon |
|
Produkt/bestanddel |
Naphtha (petroleum), hydrotreated light |
Testmetode |
|
Art |
Krepsdyr, Daphnia magna |
Miljø |
|
Varighet |
48 timer |
Test |
EL50 |
Resultat |
4,5 mg/L |
Annen informasjon |
|
Produkt/bestanddel |
Propane |
Testmetode |
|
Art |
Alge |
Miljø |
|
Varighet |
72 timer |
Test |
IC50 |
Resultat |
11,3 mg/L |
Annen informasjon |
|
Produkt/bestanddel |
Propane |
Testmetode |
|
Art |
Fisk |
Miljø |
|
Varighet |
96 timer |
Test |
LC50 |
Resultat |
16,9 mg/L |
Annen informasjon |
|
Produkt/bestanddel |
Propane |
Testmetode |
|
Art |
Krepsdyr, Daphnia magna |
Miljø |
|
Varighet |
48 timer |
Test |
EC50 |
Resultat |
16,3 mg/L |
Annen informasjon |
|
12.2. Persistens og nedbrytbarhet
12.3. Bioakkumuleringsevne
Produkt/bestanddel |
Naphtha (petroleum), hydrotreated light |
Testmetode |
|
Bioakkumulasjonspotensial |
Nei |
LogPow |
Ingen data tilgjengelige |
BCF |
Ingen data tilgjengelige |
Annen informasjon |
|
Produkt/bestanddel |
Butane |
Testmetode |
|
Bioakkumulasjonspotensial |
Nei |
LogPow |
Ingen data tilgjengelige |
BCF |
33,88 |
Annen informasjon |
|
Produkt/bestanddel |
Propane |
Testmetode |
|
Bioakkumulasjonspotensial |
Nei |
LogPow |
Ingen data tilgjengelige |
BCF |
13,18 |
Annen informasjon |
|
12.5. Resultater av PBT- og vPvB-vurderingBlandingen/produktet inneholder ikke noen stoffer som oppfyller kriteriene som klassifiserer dem som PBT og/eller vPvB.
12.6. Hormonforstyrrende egenskaper
12.7. Andre skadevirkningerProduktet inneholder økotoxiske stoffer, som kan ha skadelige virkninger for vannlevende organismer.
Produktet inneholder stoffer som kan gi uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet.
AVSNITT 13: SLUTTBEHANDLING13.1. AvfallsbehandlingsmetoderDette produktet er omfattet av regelverket om farlig avfall.
HP 4 Irriterende (hudirritasjon og øyeskader)
Unngå utledning til sjøer, bekker, kloakker mm.
Innhold/beholder leveres til godkjent avfallsanlegg.
Forskrift 1. juni 2004 nr. 930 om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften).
13 02 06* |
Syntetiske motoroljer, giroljer og smøreoljer |
15 01 10* |
Emballasje som inneholder rester av eller er forurenset av farlige stoffer |
Emballasje med restinnhold av produktet skal avhendes etter samme bestemmelser som produktet.
AVSNITT 14: TRANSPORTOPPLYSNINGERProduktet er omfattet av konvensjonene om farlig gods.
UN-nr. |
Varenavn og beskrivelse |
Faresedler ADR + RID (kun RID) |
Emballasjegruppe |
Transportkategori (Tunnel restriksjonskode) |
1950 |
AEROSOLBEHOLDERE |
2.1 |
|
2
(D) |
UN- or ID number |
UN proper shipping name |
Labels |
Packing group |
EmS
|
1950 |
AEROSOLS |
2.1 |
|
F-D, S-U |
UN- or ID number |
UN proper shipping name |
Labels |
Packing group |
1950 |
AEROSOLS |
2.1 |
|
Produktet inneholder stoffer som kan gi uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet.
14.6. Særlige forsiktighetsregler ved bruk
14.7. Sjøtransport i bulk i henhold til IMO-instrumenter
AVSNITT 15: OPPLYSNINGER OM REGELVERK15.1. Særlige bestemmelser / særskilt lovgivning om sikkerhet, helse og miljø for stoffet eller stoffblandingen
Produktet må ikke brukes profesjonelt av personer under 18 år.
Krav om særlig utdannelse
SEVESO - Farekategorier / spesifiserte farlige kjemikalierP3a - BRANNFARLIGE AEROSOLER, Mengdegrense (Kolonne 2): 150 tonn (netto) / (Kolonne 3): 500 tonn (netto)
E2 - MILJØFARER, Mengdegrense (Kolonne 2): 200 tonn / (Kolonne 3): 500 tonn
ProduktregistreringsnummerProduktet er registrert H1 (2Probity #AK1220010, NSF 139632) - Egnet for tilfeldig kontakt med mat. Maks. 10 ppm
Lov 17. juni 2005 nr. 62 om arbeidsmiljø, arbeidstid og stillingsvern mv. (arbeidsmiljøloven, Kapittel 11. Arbeid av barn og ungdom).
Forskrift 1. marts 1996 nr. 229 om aerosolbeholdere sist endret ved Forskrift 11. april 2018 nr. 558
Forskrift 1. juli 2016 nr. 569 om tiltak for å forebygge og begrense konsekvensene av storulykker i virksomheter der farlige kjemikalier forekommer (storulykkeforskriften).
Forskrift 1. juni 2004 nr. 930 om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften).
Forskrift 19. maj 2015 nr. 541 om deklarering av kjemikalier til produktregisteret (deklareringsforskriften)
Forskrift 16. juni 2012 nr. 622 om klassifisering, merking og emballering av stoffer og stoffblandinger (CLP-forskriften).
Forskrift 30. maj 2008 nr. 516 om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier (REACH-forskriften).
15.2. Vurdering av kjemikaliesikkerhet
AVSNITT 16: ANDRE OPPLYSNINGERFullstendig tekst for H-setninger som det refereres til i avsnitt 3H220, Ekstremt brannfarlig gass.
H224, Ekstremt brannfarlig væske og damp.
H304, Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene.
H336, Kan forårsake døsighet eller svimmelhet.
H411, Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann.
Fullstendig tekst for identifisert bruker som det refereres til i avsnitt 1PROC18
=
Smøring under høyenergiforhold
PC24
=
Smøremidler, fett, løsemidler
Forkortelser og akronymerADN/ADNR = Europeisk avtale om internasjonal transport av farlig gods på innenlands vannveier ADR = Forskrift 1. april 2009 om landtransport av farlig gods ATE = Akutt toksisitets estimat BCF = Biokonsentrasjons faktor CAS = Chemical Abstracts Service CE = Conformité Européenne CLP = Klassifisering, merking og innpakning CSA = Kjemisk sikkerhetsvurdering CSR = Kjemisk sikkerhetsrapport DMEL = Oppnådd minimalt effekt nivå DNEL = Oppnådd ingen effekt nivå EINECS = Fortegnelse over eksisterende komersielle kjemiske substanser ES = Eksponeringsscenario EUH statement = CLP-spesifikk fareerklæring EWC = Europeisk Avfallskatalog GHS = Globalt Harmonisert System for Klassifisering og Merking av Kjemikalier IATA/ICAO = Internasjonal lufttransport Forening IBC = Middels Bulk Kontainer IMDG = Internasjonal Maritim Farlig Gods LogPow = Logaritmen til fordelingskoeffisienten for oktanol / vann MARPOL 73/78 = Den Internasjonale Konvensjonen til Forhindring av Marin Forurensning fra Skip, 1973, modifisert i 1978 OECD = Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling PBT = Persistent, Bioakkumulerbar og Giftig PNEC = Forutsatt ingen effekt konsentrasjon RID = Forskrift 1. april 2009 om landtransport av farlig gods RRN = REACH registrerings nummer SCL = Spesifikk konsentrasjonsgrense. SVHC = Stoffer med meget høy viktighet STOT-RE = Giftig mot spesifikt målorgan - Gjentatt eksponering STOT-SE = Giftig mot spesifikt målorgan - Enkel eksponering TWA = Tidsvektet gjennomsnittlig UN = Forenede Nasjoner UVCB = Kompleks hydrokarbonsubstans VOC = Flyktig organisk forbindelse vPvB = Meget persistente og meget bioakkumulerende
Klassifiseringen av blandingen når det gjelder helsefarer er i samsvar med beregningsmetodene som er beskrevet i CLP-forskriften.
Klassifiseringen av blandingen når det gjelder miljøfarer er i samsvar med beregningsmetodene som er beskrevet i CLP-forskriften.
Klassifiseringen av blandingen når det gjelder fysiske farer er basert på eksperimentelle data.
Sikkerhetsdatablad er validert av
Endringer i forhold til siste vesentlige revisjon (første siffer i SDS-versjon, se avsnitt 1) av dette sikkerhetsdatablad er markert med en blå trekant.
Opplysningene i dette sikkerhetsdatabladet gjelder kun produktet nevnt i avsnitt 1 og er ikke nødvendigvis gjeldende ved bruk sammen med andre produkter.
Det anbefales å utlevere dette sikkerhetsdatabladet til den faktiske bruker av produktet. Den nevnte informasjonen kan ikke brukes som produktspesifikasjon.
|